something of a - French English Dictionary

something of a

Meanings of "something of a" with other terms in English French Dictionary : 28 result(s)

English French
Common
give money to (somebody) for a compensation of something désintéresser [v]
remove a small piece of something entamer [v]
something in the shape of a butterfly papillon [m]
a pair of something couple [m]
General
be a part of something être une partie de quelque chose [v]
be a sign of the bad quality of something être signe de mauvaise qualité [v]
be a strict follower of something être un adepte de quelque chose [v]
be something of a être comme quelque chose [v]
cause somebody to make a habit of something entraîner une habitude chez quelqu'un [v]
cloak something in a guise of se mettre sous le couvert de [v]
draw a meaning (out of something) tirer un sens de [v]
feel a twinge of guilt about (something) se sentir coupable de [v]
feel a twinge of guilt about something se sentir coupable de [v]
get a kick out of something apprécier quelque chose [v]
to catch a glimpse of something entrevoir qqch
to catch a glimpse of something apercevoir qch
Idioms
make a dog’s breakfast of something cochonner quelque chose [v]
make a dog’s dinner of something cochonner quelque chose [v]
take something with a grain of salt ne pas prendre quelque chose au pied de la lettre [v]
make a big deal out of something faire toute un plat de
make a big deal out of something faire tout un drame de
make a big fuss of something monter sur ses grands chevaux
make a big deal out of something faire toute une histoire de
Expressions
make a big deal of something faire un cinéma de quelque chose
Business
have a thorough knowledge of something être très bien informé sur qch
make a note of something prendre note
to have a thorough knowledge of something être très bien informé sur qch
to make a note of something prendre note